> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://helpdesk.ggcircuit.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# مشكلة مستودع Grafana (نسخة 2025)

### ما الذي يحدث؟

* مفتاح المستودع (البصمة `B53AE77BADB630A683046005963FA27710458545`) انتهت صلاحيته في **2025‑08‑23**.
* هذا المفتاح المنتهي الصلاحية يؤدي إلى عدم صحة توقيع ملف InRelease، مما يؤدي إلى خطأ `EXPKEYSIG` الذي تراه.
* هذه ليست مشكلة محلية—مفتاح Grafana على خوادمهم يحتاج إلى استبدال - [https://apt.grafana.com/](https://apt.grafana.com/).

قد قام Grafana بالفعل بتدوير وتمديد المفتاح، لذا تحتاج فقط إلى تحديثه على نظامك:

```
# إزالة مفتاح Grafana القديم المنتهي الصلاحية (إن وجد)
sudo apt-key del B53AE77BADB630A683046005963FA27710458545 2>/dev/null || true
sudo apt-key del 4E40DDF6D76E284A4A6780E48C8C34C524098CB6 2>/dev/null || true
sudo apt-key del 0E22EB88E39E12277A7760AE9E439B102CF3C0C6 2>/dev/null || true
# إنشاء مجلد الحلقات الرئيسية
sudo mkdir -p /etc/apt/keyrings/
# تنزيل وتثبيت مفتاح Grafana المحدّث
wget -q -O - [https://apt.grafana.com/gpg.key](https://apt.grafana.com/gpg.key) | gpg --dearmor | sudo tee /etc/apt/keyrings/grafana.gpg > /dev/null
# تحديث تعريف مستودع Grafana للاستخدام من الحلقة الرئيسية الجديدة
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/grafana.gpg] [https://apt.grafana.com](https://apt.grafana.com) stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/grafana.list
# تحديث قوائم الحزم
sudo apt-get update
# ترقية Grafana (والحزم الأخرى إن توفرت)
sudo apt-get upgrade
```

سيقوم هذا بـ:

* حذف أي **مفاتيح قديمة/منتهية الصلاحية**.
* استيراد **المفتاح الجديد الممتد**.
* التأكد من أن مستودع Grafana الخاص بك يستخدم `/etc/apt/keyrings/grafana.gpg` من الآن فصاعداً.

---

### ✅ لماذا يعمل هذا

* حدث الخطأ لأن نظامك كان لا يزال يحتوي على **مفتاح Grafana القديم** مخزن مؤقتاً، والذي انتهت صلاحيته في **2025-08-23**.
* في **2025-08-22**، قام Grafana بتمديد المفتاح الجديد (`B53AE77BADB630A683046005963FA27710458545`) لمدة سنتين إضافيتين.
* بإعادة استيراده، أنتَ تخبر `apt` بالثقة في المفتاح المحدّث، وسيعود التحقق من التوقيع إلى العمل.